IV.

Une file d'attente commençait à se former. Nous n'avancions plus aussi vite. Beaucoup de camions et de voitures avec des plaques mexicaines. Dans le pick-up d'à côté, une enfant me souriait et me tendait une sorte de peluche. Je lui souriait à mon tour. Elle me tira la langue et dut dire quelque chose que je ne pouvais entendre car sa mère (je supposai qu'elle était sa mère), se tourna vers elle et, jetant un un rapide coup d'oeil vers moi, se mit à lui parler aussi et lui prit la peluche des mains. Nous avançâmes d'un cran et je les perdis de vue.
- N'ouvre pas la fenêtre amigo. Surtout pas. C'est un peu dangereux de faire ça.
- A cause des agressions ?
- Non amigo, à cause de la pollution !
Rafael se mit à rire. Très fort. Le passage de la frontière se fit assez facilement. Je vis Rafael faire signe à un douanier côté mexicain qui nous gratifia d'un pase pase. Nous étions donc au Mexique. Ce n'était pas la première fois pour moi mais pas dans ces conditions.
- Le douanier, tu le connais ?
- C'est un cousin, répondit Rafael.